Час назад сделал автоматическое обновление WordPress до версии 3.2 (у меня стояла 3.1.3). Сайт после обновления работал корректно, а вот админка перестала открываться.

Стал искать причину. Нашел. Оказался виноват плагин — Broken Link Checker (плагин поиска «битых» ссылок).

Версия последняя, но установка плагина через FTP клиента и последующая активация приводила к тому, что админка сайта переставала работать. Попробовал установить плагин через функционал «Добавить новый» в Консоли администратора. Через окно поиска нашел плагин в Репозитории WordPress и запустил процедуру установки и активации. Через этот функционал плагин встал корректно и админка «не упала».

Написал для тех, кто столкнется с нечто подобным.