Тема, которая неплохо подойдет для новостей на тему бизнеса, заработка и тому подобное от автора – Themey

Демонстрация

  Тема WordPress Credit Cards (388,8 KiB, 602 скачиваний)

Функционал: 3 колонки, 2 сайдбара, виджеты, переведена мной.

Особенности: особенности касаются закладок страниц в шапке темы. Для редактирования названия страниц зайдите в файл header.php и найдите место, где описаны предложенные страницы. Для того, чтобы ссылка страницы вызывала именно нужную страницу, вам надо при создании страницы в админпанели в свойствах указать именно ту ссылку, которая прописана в файле. Например:

Там есть вот такая ссылка — /links»>Ссылки</a></div>

Допустим, вам надо вместо этой страницы создать другую, под именем Каталог. Тогда в строке замените слово links на слово, к примеру, katalog. Замените слово Ссылки на Каталог. Создайте страницу в админпанели с именем Каталог, и в свойствах страницы введите слово katalog как на картинке ниже:

После этого нажмите кнопку Сохранить. Теперь ваша страница будет в верхнем меню в шапке темы.

В благодарность за мой перевод прошу не удалять ссылку на этот сайт в подвале темы. Спасибо.